Wizyta Burmistrza w mieście partnerskim Chrudim

24 lutego 2017 roku, podczas XXIX sesji Rady Miasta Oleśnicy VII kadencji, Burmistrz Michał Kołaciński mówił m.in. na temat swojej styczniowej wizyty w mieście partnerskim Chrudim.

Inauguracja Roku Czeskiego w Oleśnicy

9-10 stycznia 2017 roku w związku z zainaugurowaniem Roku Czeskiego w Oleśnicy Burmistrz Michał Kołaciński wraz z kilkuosobową delegacją udał się do miasta partnerskiego Chrudim w Czechach w celu omówienia współpracy kulturalnej w bieżącym roku.

W Roku Czeskim oprócz standardowych, realizowanych każdego roku form współpracy, takich jak wymiana młodzieży, wycieczki, udział w zgrupowaniach i zawodach sportowych oleśniczanie będą mieli możliwość zapoznania się z szerszą ofertą kulturalną Chrudimia.

Fot.: Jindřich Balous. Chrudim w Czechach, Rynek

W czasie spotkań roboczych ustalono podział zadań i omówiono działania, których oba miasta podejmą się wspólnie w celu propagowania kultury czeskiej w Oleśnicy.

Z pracownikami Chrudimskiej Besedy, czyli chrudimskiego ośrodka kultury rozmawiano o wystawach, występach teatralnych, tanecznych i muzycznych. W szkole muzycznej w Chrudimiu zaś uzgodniono, że w trakcie Dni Europy we wrześniu wystąpią połączone w jedną orkiestry smyczkowe z Oleśnicy i Chrudimia.

Na oficjalnym spotkaniu w chrudimskim Ratuszu burmistrz Oleśnicy Pan Michał Kołaciński przekazał na ręce burmistrza Chrudimia pana Petra Řezníčka treść uchwały Rady Miasta Oleśnica z dnia 28 grudnia, ustanawiającej rok 2017 Rokiem Czeskim.

Fot.: Jindřich Balous. Burmistrz Oleśnicy Pan Michał Kołaciński wręcza burmistrzowi Chrudimia 

Panu Petrowi Řezníček treść Uchwały Rady Miasta Oleśnicy ustanawiającej rok 2017 Rokiem Czeskim

Najważniejszymi wydarzeniami w ramach Roku Czeskiego będą konferencja naukowa „Czeska historia Śląska ze szczególnym uwzględnieniem Księstwa Oleśnickiego i Oleśnicy” w kwietniu oraz wrześniowe Dni Europy.

Rok Czeski w Oleśnicy został objęty honorowym patronatem burmistrza miasta Chrudimia oraz Ambasadę Republiki Czeskiej w Warszawie.

Źródło: Facebook Rok Czeski Oleśnica 2017

Dni Europy - spotkanie delegacji miast partnerskich w ratuszu

Tegoroczne Dni Europy stały się okazją do spotkania oleśnickich włodarzy miasta z delegacjami miast partnerskich Oleśnicy: Jaunay-Clan, Warendorfu i Chrudimia. 

Spotkanie odbyło się w sali obrad Rady Miasta, gdzie obecni byli także miejscy radni oraz przedstawiciele szkół i instytucji, które realizują zadania w zakresie współpracy z zagranicą: wymiany młodzieży, obozy sportowe, relacje kulturalne i in.

Chrudim reprezentował burmistrz Petr Řezníček oraz jego współpracownicy: Jana Stehlíková, dyrektor departamentu kultury i oświaty, Blanka Pavlišová, specjalistka w sprawach kulturalno-oświatowych oraz menadżer do spraw turystyki, Tomáš Černý.

W imieniu Warendorfu występował zastępca burmistrza Erich Tertilt (w Warendorfie w dn. 13.09 dokonano wyboru nowego włodarza, jednak ten formalnie nie objął jeszcze urzędu) oraz pracownicy tamtejszego magistratu i instytucji kultury: Caroline Lindenthal, André Wenning, Horst Breuer, a także przewodniczący Koła Przyjaźni Niemiecko Polskiej w Warendorfie, Adalbert Wojtakowski.

Jaunay-Clan było reprezentowane przez burmistrza, Jérome Neveux oraz osoby odpowiedzialne za współpracę z zagranicą: Guy Davignon, Christian Verdon, Michel Leblnanc i Danièle Leblanc. Obecni byli także odziani w malownicze stroje przedstawiciele producentów win z regionu, w którym położone jest Jaunay-Clan.

Gospodarzem spotkania i prowadzącym rozmowy był burmistrz Oleśnicy, Michał Kołaciński. Towarzyszyli mu przewodniczący Rady Miasta, Wiesław Piechówka, zastępca, Jarosław Sadowski oraz dyrektor biblioteki i ośrodka kultury Anna Zasada, dyrektor Zespołu Oświaty Samorządowej, Maria Susidko, prezes OKR Atol Dariusz Sendek i dyrektorki oleśnickich szkół, które prowadzą współpracę z miastami partnerskimi.

W czasie rozmów delegacje potwierdziły dalszą chęć współpracy i dotychczasowe ustalenia, jednak M. Kołaciński jako bardzo pożądaną wskazał konieczność rozwinięcia partnerstwa w taki sposób, aby odczuwalnie mogli z niego czerpać korzyści mieszkańcy wszystkich miast. Ta propozycja spotkała się z akceptacją szefów poszczególnych delegacji, którzy kolejno prezentowali kierunki działań i główne założenia na rok 2016. Ze strony polskiej referowali koordynatorzy współpracy z poszczególnymi miastami partnerskimi (Zbigniew Rybak - Jaunay-Clan, Janusz Marszałek - Warendorf i Michał Skrzypek - Chrudim).

Ustalono m. in. organizację turniejów sportowych miast partnerskich, wizytę oleśnickich zespołów artystycznych w Jaunay-Clan, organizację festiwalu chóralnego w Warendorfie (2017) i Oleśnicy (2016), wzajemną wizytę radnych rady miasta Chrudimia i Oleśnicy w miastach partnerskich czy rozwinięcie współpracy kulturalnej, sportowej i międzyszkolnej oraz handlowej (np. udział oleśnickich wystawców na targach we wszystkich miastach partnerskich) na zasadach wzajemności i proporcjonalności.

Strona oleśnicka podkreślała, że podstawowym celem współpracy jest integracja społeczności i wymiana doświadczeń na różnych szczeblach. Fundament partnerstwa pomiędzy miastami stanowią bowiem wzajemne relacje mieszkańców Oleśnicy, Chrudimia, Warendorfu i Jaunay-Clan, władze tych miast powinny zatem uczynić wszystko, by je rozwijać i pielęgnować, by idea partnerstwa nie pozostała tylko na papierze, ale by realizowano ją konsekwentnie i nieprzerwanie w rzeczywistości.

Szczegółowe plany współpracy z zagranicznymi partnerami na przyszły rok będą teraz ustalane pomiędzy koordynatorami poszczególnych kierunków z miast partnerskich.

 

   

 Źródło: olesnica.pl